OBSTAKLES by Willem Oorebeek

ブリュッセルのWIELSで開催された、オランダ人アーティストのウィレム・オーレベークによる大規模回顧展にあわせて刊行された作品集。

本展は50年にわたる制作の歩みを再読するかのように構成され、素材性やプロセスの痕跡に注目する。作品は記憶に基づく番号付けがなされ、見出しの下に整理されている。オランダ語から英語への翻訳は、編集・デザインを手がけたウィル・ホルダーとの2年間にわたる対話の中で生まれ、曖昧さや迷路のような展開、そして「quasi」「ofschoon...」「enzovoort」といった表現への無意識の嗜好が反映されている。反復や頭韻、リズム的な処理など、記憶と想起を促す意図をもって設計され、作品のスケール感を示すディテール写真と響き合う構成となっている。

-

Title: OBSTAKLES
Artist: Willem Oorebeek
Publisher: Roma Publications/WIELS, Brussels, 2025
Design: Will Holder
Format: Softcover
Size: 240 × 340 mm
Pages: 304, includes uncut pages
Language: Dutch and English
Edition: First edition
ISBN: 9789464460742