¥5,100
HIBERNATION by Sander van Wettum
オランダ人写真家、サンダー・ヴァン・ヴェットゥムによる作品集。
冬眠は自然界ではよく知られた現象で、冬の状況に適応するために活動を最小限に抑える状態である。しかし、人工的な場所もまた、夢と現実の間の休眠状態に入ることがある。第二次世界大戦以降、大規模な観光地の建設が絶え間なく続いている。わずか半世紀の間に、南ヨーロッパの太陽が降り注ぐ海岸線は世界的な観光地に変貌した。その結果、乱開発されたビーチタウンの集積において、もはや周囲の環境、国、歴史との関係を認識することはできない。そして冬の間、これらの町は冬眠に入る。観光客は姿を消し、ホテル、バー、レストランは閉鎖される。本作は、こうした場所のオフシーズンの状態を探る旅である。超現実的な建築と空間、雰囲気に沿った旅は、意図的に使用されていた状況が解消され、新たな現実が現れる瞬間に撮影された。サンダー・ヴァン・ヴェットゥムの写真は、曖昧な風景に鑑賞者の物語や記憶、夢を投影するよう誘うと同時に、オーバーツーリズムがもたらす過酷で絶対的な現実を示している。
初版750部限定。
-
Title: HIBERNATION
Artist: Sander van Wettum
The Erinskay Connection, 2021
Hardcover
167 x 316 mm
96 pages
Text in English
First edition of 750 copies
ISBN: 9789492051677
冬眠は自然界ではよく知られた現象で、冬の状況に適応するために活動を最小限に抑える状態である。しかし、人工的な場所もまた、夢と現実の間の休眠状態に入ることがある。第二次世界大戦以降、大規模な観光地の建設が絶え間なく続いている。わずか半世紀の間に、南ヨーロッパの太陽が降り注ぐ海岸線は世界的な観光地に変貌した。その結果、乱開発されたビーチタウンの集積において、もはや周囲の環境、国、歴史との関係を認識することはできない。そして冬の間、これらの町は冬眠に入る。観光客は姿を消し、ホテル、バー、レストランは閉鎖される。本作は、こうした場所のオフシーズンの状態を探る旅である。超現実的な建築と空間、雰囲気に沿った旅は、意図的に使用されていた状況が解消され、新たな現実が現れる瞬間に撮影された。サンダー・ヴァン・ヴェットゥムの写真は、曖昧な風景に鑑賞者の物語や記憶、夢を投影するよう誘うと同時に、オーバーツーリズムがもたらす過酷で絶対的な現実を示している。
初版750部限定。
-
Title: HIBERNATION
Artist: Sander van Wettum
The Erinskay Connection, 2021
Hardcover
167 x 316 mm
96 pages
Text in English
First edition of 750 copies
ISBN: 9789492051677